Rima LXXXVI

Chopped-off flowers, withered leaves         blown away in the wind; in the spaces, echos repeat         sad moaning.         .............................. In the fog of the past, in the realms of thought, sad moaning, withered finery         are my memories.

Flores tronchadas, marchitas hojas         arrastra el viento; en los espacios, tristes gemidos         repite el eco.         .............................. En las nieblas de los pasado, en las regiones del pensamiento gemidos tristes, marchitas galas         son mis recuerdos.