Rima LXXXIII

One woman has poisoned my soul, another woman has poisoned my body; neither of them came to look for me, and of neither of them do I complain. As the world is round, the world rolls. If tomorrow, rolling on, this poison poisons again, why accuse me? Can I give more than I was given?

Una mujer me ha envenenado el alma, otra mujer me ha envenenado el cuerpo; ninguna de las dos vino a buscarme, yo de ninguna de las dos me quejo. Como el mundo es redondo, el mundo rueda. Si mañana, rodando, este veneno envenena a su vez, ¿por qué acusarme? ¿Puedo dar mas de lo que a mí me dieron?